Colleagues Les and Natalie are delayed in the Albuquerque airport. Restless, irritated, and unable to stand the service workers he meets at every turn, Les heads downtown. Natalie refuses to leave his…